Nei nei / Masuda Yuuna Duo Exhibition "What Is Cute"

2026.06.05 Fri -06.14 Sun

展览会名称
ネイネイ・増田由菜 二人展「什么是可爱」
会期
2026年06月05日(金) -2026年06月14日(日)
会场
AND COLLECTION 当代艺术(表参道Hills B2F)
艺术家
内内 増田 由菜 

AND COLLECTION Contemporary Art is pleased to announce "What Is Cute," a duo exhibition by Nei nei and Yuuna Masuda.

This exhibition attempts to re-examine the contours of the sensation of "kawaii" through each artist's expression, starting from the question, "What Is Cute?"

 

Nei nei reinterprets the Japan-originated "kawaii" culture historically and archaeologically from a "glocalization" perspective. Through its deconstruction and reconstruction, she presents the possibilities of a new "kawaii culture" from a transborder viewpoint. Using "Tokyo Girl" as an iconic motif, she develops illustrations that depict images constantly transforming with time and culture.

 
 

Yuuna Masuda creates works that preserve traces of memories and emotions on canvas through semi-figurative painting and vivid colors, starting from memories of encountering and losing animals. She visualizes fleeting existences and ambiguous memories through her paintings.

 

The practices of these two artists with different backgrounds will expand the meaning of "kawaii" and provide a space to re-examine its ambiguity and multifaceted nature. The exhibition title "What Is Cute" opens this very question into the space, leaving it to each viewer's interpretation.

 

内内のポートレート
内内

1993年出生于中国。毕业于多摩美术大学大学院美术研究科博士后期课程美术专业。以“全球本地化”为焦点,从历史和考现学的视角研究日本发源的“可爱”文化,围绕其解构与重构的可能性进行创作。致力于跨越语言和国界,表达并传播新的“可爱文化”。代表性主题〈东京少女〉是创作者理想化的虚构抽象少女形象,描绘其从原宿街角扩展到世界各地,随着时代和文化不断变化的存在。在创作中,以“跨界插画表现”为核心视角,融合浮世绘和漫画表现中的“引目钩鼻”人物描绘法,独创性地重构现代少女形象。画面反映少女这一存在所具有的细腻、脆弱、柔韧、偏颇以及时而残酷的复杂感受,以〈东京少女〉形式呈现。近年来,创作更加注重绘画的构图、色彩、笔触和线条强度,追求富有生命力的现代少女形象。曾在动画和书籍设计领域获奖,围绕“跨界插画表现”积极在国内外举办个人展览和群展。

増田 由菜のポートレート
増田 由菜

1998年出生于大分县。毕业于九州产业大学大学院艺术研究科绘画专业。从大学时代开始正式学习绘画,以与爱犬的告别为契机,开始创作以动物为主题的半具象作品。作品主题围绕与遇见的动物们共度的记忆、当时产生的情感,以及随着时间流逝而逐渐淡化的存在感。通过鲜艳的色彩和半具象的表现手法,将记忆的模糊和情感的痕迹留存在画面上。不仅包含失去的记忆,也静静地蕴含着与它们共度时光的爱意和温度。创作以将与遇见的动物们共度的记忆及当时自身感受到的不愿消逝的事物留存在画中为核心。希望作品能静静地陪伴观者的记忆与情感,通过作品激发出细微的爱意感受。

最近浏览的商品